República Federal de Alemania (1949-1990) | notas
English: West Germany

Notas

  1. Aunque Berlín Oeste no formaba parte integral de la República Federal, estaba dentro de su espacio económico y tenía representación parlamentaria delegativa sin derecho a voto en el Bundestag.
  2. Existe un matiz léxico importante a tener en cuenta con la cuestión de los términos oficiales. Desde el momento de su fundación, Alemania Occidental se proclamó continuadora legal y única sucesora histórica del Estado que surgió de la Unificación alemana y sus posteriores devenires, adoptando el nombre de "República Federal de Alemania" (Bundesrepublik Deutschland), en vez de "Reich alemán" (Deutsches Reich), que fue la denominación oficial del país desde 1871 hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial; incluso, la actualmente conocida como República de Weimar, surgida tras la Primera Guerra Mundial como un Estado democrático y parlamentario a la par que Alemania del Oeste, poseía dicho nombre. Sin embargo, la Alemania oriental proclamó su total ruptura con el pasado, puesto que se consideró como un inicio fundacional de nuevo cuño; además, sus líderes consideraban que no existía una sola Alemania, y denominaron al Estado germano-oriental como "República Democrática Alemana" (RDA), utilizando solo el adjetivo. La RFA, por su parte, buscaba remarcar que, pese a la existencia de dos Estados alemanes, solo existía una nación alemana. Algún tiempo después, el Tribunal Constitucional de Alemania adoptó esta doctrina como propia (Cotarelo, 1993).