Nuevo dólar taiwanés

Nuevo dólar taiwanés
Taiw 100ann 10yuan.jpg
Moneda de 10 dólares (2011)
Código ISOTWD
Símbolo$ o NT$
ÁmbitoBandera de Taiwán República de China
Fracción100 centavos
Billetes100, 200, 500, 1.000 , 2.000 dólares
Monedas½, 1, 5, 10, 20 , 50 dólares
EmisorBanco central de la República de China
Inflación anual-0,05% (2018)[1]
Tasa de cambio
(30-07-2018)
1 EUR = 35,8104 TWD
1 USD = 30,5808 TWD

El nuevo dólar (en chino tradicional: 新臺幣 o 新台幣; chino simplificado: 新台币; pinyin: Xīntáibì) es la moneda de curso legal de Taiwán, circulando además en los territorios bajo soberanía taiwanesa, las Islas Pescadores, Kinmen, Matsu y Pratas desde 1949. Originalmente fue emitido por el Banco de Taiwán, y actualmente es emitido por el Banco central de la República de China) desde el año 2000. Su código ISO 4217 es TWD y se abrevia como NT.

Etimología

La forma china para referirse al nuevo dólar (新臺幣 ó 新台幣, que significa literalmente “nuevo dinero de Taiwán”) se utiliza para las operaciones bancarias y otros contratos legales en los que es necesario evitar posibles ambigüedades, o cuando se habla sobre cambio de divisas o de otras monedas también denominadas en dólares.

En lenguaje coloquial, al dólar se le conoce como “yuan”. En Taiwán, el carácter para el yuan se puede escribir de dos formas: la formal , 圓, y la coloquial, 元. Los hablantes del dialecto mandarín se refieren a él como kuài (塊), que literalmente significa “dinero”. En general, “yuan” se utiliza más al escribirlo, y "kuài" al hablarlo.

En inglés se abrevia como NT, NT$, o NTD, mientras que la abreviatura TWD se utiliza más en el contexto del cambio de divisas. Las divisiones del dólar normalmente no se usan, ya que en la práctica todos los productos tienen su precio en cantidades enteras de dólares.