Lenguas caribes

Lenguas caribes
Distribución geográficaNorte de la Amazonia (antiguamente también Mar Caribe)
PaísesVenezuelaFlag of Venezuela.svg Venezuela
ColombiaFlag of Colombia.svg Colombia
GuyanaBandera de Guyana Guyana
Guayana FrancesaBandera de Guayana Francesa Guayana Francesa
SurinamBandera de Surinam Surinam
BrasilFlag of Brazil.svg Brasil
Hablantes~50 000 (1999)[3]
Filiación genética

Yê-tupí-caribe (?)[4]

  lenguas caribes
Subdivisiones1. Caribe-Amazónico
  Grupo Kaliñá-Galibí
  Grupo de las Guyanas
  Grupo noramazónico
  Grupo central
  Grupo meridional
2. Panare
  Idioma Panare
Cariban languages.png
Enclaves de las lenguas caribes actuales, c. 2000, y áreas de difusión probables en el siglo XVI.
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Las lenguas caribes forman una familia de lenguas que actualmente consta de unas 30 lenguas y unos 50 000 hablantes, en Venezuela, Guayanas, Brasil y algunas partes de Colombia.[5]​ Las estimaciones de datación para el proto-caribe lo sitúan hace unos 3700 años. Esta familia es una de las más grandes de Sudamérica si atendemos a su extensión geográfica (hasta el siglo XVIII también se extendía por el Caribe).

Algunos autores engloban, muy tentativamente,[6]​ estas lenguas dentro de una supuesta familia más grande junto con las lenguas macro-gê, habladas en Brasil, Paraguay y la Patagonia argentina.

Las lenguas caribes con más hablantes en la actualidad son el ka'riña (llamado a veces simplemente Caribe) con unos 10 000 hablantes. El macushi tiene unos 24 000 hablantes y el pemón una cantidad similar.

Distribución e historia

Las lenguas Caribe actuales son unas 30 aproximadamente, habladas sobre todo al norte del Amazonas pero llegando hasta el Mato Grosso. Anteriormente estuvieron extendidas por las Antillas, donde no se hablan desde el siglo XVII o XVIII.

El número de hablantes de las lenguas Caribe, que ha sufrido un enorme declive, es de unas 40 o 50 mil personas. Actualmente se hablan principalmente en Venezuela (pemón, yukpa, eñepa o panare, maquiritare o yecuaná), Brasil, Guyana, Surinam y Colombia ( carijon), habiendo desaparecido de las Antillas y experimentando una gran merma en Brasil y las Guayanas. Si realmente es parte de las lenguas Caribe, el grupo más importante de esta familia sería el chocó, hablado en Colombia occidental. Otras lenguas son el Caribe kariña de Surinam, Guyana y Venezuela, el tiriyó o trío en Surinam y Brasil y waiwai, atroari, ingaricó, ikpeng, kuikuro, bacairí, apalai, hishkaryana, taulipang y macusí en webolandia.

Entre los siglos XVI y XVIII, el nombre Caribe se aplicó por parte de los cronistas a casi cualquier pueblo de Sudamérica noroccidental que opusiera resistencia violenta a los conquistadores europeos, así las crónicas califican de caribes a pueblos de dudosa afiliación Caribe como los pijaos, los andakíes, algunos pueblos chocós y algunos pueblos chibchas.

La siguiente tabla muestra la distribución de los hablantes de lenguas caribes, según diversas fuentes:

Lenguas caribes Abreviación Número de
hablantes
Fuente
Galibi
Kali'na o Galibi CA 10.000 Hoff 1968, 1986, 1990, 1992
Grupo Guayana
Tiriyó
(Trío)
TR 1.130 Goeje 1909; Leavitt 1971
Karihona
(Carijona)
CR 140 Otterloo & Peckham 1975
Kaxuyana o Warikyana
(Kashuyana)
KA 435 Derbyshire 1958, 1961; Wallace 1970
Wai Wai WW 1.850 Hawkins 1998
Hixkaryana HI 550 Derbyshire 1979, 1985, 1986, 1991, 1994
Grupo Amazonia norte
Jawaperí
(Waimiri-Aroarí)
WA-AT 350 Hill & Hill 1994
Macuxí
(Makushi)
MA 11.400-13.000 Abbott 1991; Carson 1982; Williams 1932
Pemong
(Arekuna)
AR 475 Edwards 1977, 1980
Kapong
(Akawaio)
AK 4.300 Edwards 1977, 1980
Grupo Amazonia central
Wayana WA 950 Goeje 1909, 1946; Jackson 1972
Apalaí AP 450 Koehn & Koehn 1986; Koehn 1994
Makiritare
(Dekwana)
DE 5.240 Hall 1988
Grupo Amazonia Sur
Bakairi BA 570 Wheatley 1969, 1973; Souza 1994, 1995
Kuikúro KU 277 Franchetto 1990, 1994, 1995
Chikao
(Txikao)
TX 146 Emmerich 1994
Panare
Panare PA 1.200 Payne 1990; Doris L. Payne 1994; Gildea 1992, 1998