Idioma marso

Marso
Hablado enProvincia de L'Aquila, Antigua Italia
RegiónCuenca del Fucino, (Península Itálica)
HablantesLengua muerta
Familia

Indoeuropeas
 Lenguas itálicas
   Lenguas osco-umbras

   Marso
Estatus oficial
Códigos
ISO 639-3ims
Italic-map.svg
Lenguas itálicas en la Edad del Hierro, el marso en el centro de Italia corresponde es una de las lenguas del área I7 del mapa.

El marso era un dialecto del idioma umbro hablado en el área habitada por los antiguos marsos (Cuenca del Fucino, en los actuales Abruzzos) en I milenio a. C.

Documentado por primera vez en el bronce de Antino, dentro de las lenguas sabélicas es, junto con el sabino, de las primeras en mostrar una fuerte influencia del latín.[1]

Las inscripciones más tempranas datan de entre el 300 y el 150 a. C., e incluyen un interesante bronce hallado en el lago Funcino, el cual parece llevar grabada una ofrenda votiva a la diosa Angitia, si A(n)ctia, como es probable, era la forma local de su nombre. El marso se diferenciaba poco del latín de esa época; formas contraídas, como Fougno en lugar de Fucino, serían solo cuestión de ortografía. En sílabas finales, los diptongos ai, ei y oi, todos aparecen como e. Por otro lado, la forma más antigua del nombre de la tribu (dat. plur. Martses = Lat. Martiis) muestra su derivación y exhibe la asibilación de -Tio- en -Tso-, propios del idioma osco pero extraño en el latín clásico.

Las tres inscripciones que han llegado hasta nuestros días, de los siglos III y II a. C., están escritas en alfabeto romano.

Referencias

  1. Giacomo Devoto, Gli antichi Italici, p. 21.